-
1 величина, истинная
Русско-испанский автотранспортный словарь > величина, истинная
-
2 величина
1) amount
2) <math.> magnitude
3) quantity
4) size
5) tune
6) value
7) <engin.> variable
– абсолютная величина
– безразмерная величина
– близкая величина
– векторная величина
– величина вектора
– величина видимая
– величина визуальная
– величина вытяжки
– величина детонации
– величина звездная
– величина неопределенности
– величина погрешности
– величина покоя
– величина разбоя
– величина фона
– взвешенная величина
– вспомогательная величина
– входная величина
– выходная величина
– граничная величина
– данная величина
– дополнительная величина
– допускаемая величина
– заданная величина
– звездная величина
– идеальная величина
– измеряемая величина
– именованная величина
– иррациональная величина
– искомая величина
– истинная величина
– колебательная величина
– комплексная величина
– конечная величина
– коррелированная величина
– локализованная величина
– мнимая величина
– монотонная величина
– наблюдаемая величина
– направленная величина
– натуральная величина
– независимая величина
– неизвестная величина
– непрерывная величина
– нерегулируемая величина
– несущая величина
– номинальная величина
– нормированная величина
– обобщенная величина
– обратная величина
– ограниченная величина
– опорная величина
– определять величина
– оптимальная величина
– относительная величина
– отрицательная величина
– отрицательная величина
– парциальная величина
– переменная величина
– положительная величина
– пороговая величина
– постоянная величина
– предельная величина
– приближенная величина
– производная величина
– расчетная величина
– регулируемая величина
– световая величина
– скалярная величина
– случайная величина
– сопряженная величина
– составная величина
– среднеквадратичная величина
– средняя величина
– стандартизованная величина
– суммарная величина
– угловая величина
– удельная величина
– уравненная величина
– фактическая величина
– физическая величина
– целая величина
– цифровая величина
– численная величина
– эталонная величина
– эффективная величина
абсолютная величина вектора — magnitude of vector
бесконечно большая величина — infinite quantity
бесконечно малая величина — infinitesimal quantity
величина нулевого порядк — zeroth-order quantity
величина порядка малости — order infinitesimal
величина срабатывания минимальная — <engin.> pickup
комплексная синусоидальная величина — complex sinusoidal quantity
мольная парциальная величина — partial mole quantity
монотонно возрастающая величина — monotone increasing quantity
монотонно убывающая величина — monotone decreasing quantity
предельно постоянная величина — quantity constant in the limit
пренебрежимо малая величина — negligible quantity
псевдоскалярная ковариантная величина — pseudoscalar covariant
регулируемая переменная величина — measured variable
уравновешенная периодическая величина — balanced periodic quantity
-
3 величина
ж.- аналоговая величина
- арифметическая величина
- безразмерная величина
- бесконечно большая величина
- бесконечно малая величина
- болометрическая величина
- векторная величина
- визуальная величина
- воздействующая величина
- возмущающая величина
- входная величина
- выходная величина
- геодезическая величина
- двоичная величина
- действительная величина
- десятичная величина
- дискретная величина
- величина допуска
- величина загиба
- заданная величина
- величина зазора
- звёздная величина
- величина зерна
- известная величина
- измеряемая величина
- иррациональная величина
- искомая величина
- истинная величина
- кажущаяся величина
- колебательная величина
- комплексная величина
- конечная величина
- критическая величина
- логико-информационная величина
- логическая величина
- локализованная величина
- мнимая величина
- величина нагрузки
- натуральная величина
- независимая величина
- неизвестная величина
- непрерывная величина
- нечисловая величина
- номинальная величина
- обратная величина
- ограниченная величина
- ограничительная величина
- опорная величина
- определённая величина
- оптимальная величина
- ориентировочная величина
- основная величина
- относительная величина
- отрицательная величина
- переменная величина
- периодическая величина
- положительная величина
- величина поправки
- пороговая величина
- постоянная величина
- предельная величина
- приближённая величина
- приведённая величина
- производная величина
- произвольная величина
- псевдопериодическая величина
- псевдоскалярная величина
- пульсирующая величина
- величина радиоактивности
- размерная величина
- величина раскрытия
- величина рассогласования
- расчётная величина
- рациональная величина
- регулируемая величина
- величина регулирующая
- световая величина
- симметричная величина
- синусоидальная величина
- скалярная величина
- случайная величина
- сравнительная величина
- среднеквадратичная величина
- средняя величина
- средняя расчётная величина
- стандартная величина
- теоретическая величина
- тепловая величина
- требуемая величина
- угловая величина
- управляемая величина
- величина ухода частоты
- фактическая величина
- физическая величина
- фотовизуальная величина
- фотографическая величина
- фотометрическая величина
- фотоэлектрическая величина
- характеристическая величина
- целая величина
- цифровая величина
- численная величина
- величина экспозиции
- экспоненциальная величина
- экстенсивная величина
- электрическая величина
- эмпирическая величина
- эталонная величина
- эффективная величина -
4 величина
ж.1) (физическое явление, свойство; математическое понятие) quantity ( иногда опускается при переводе)2) ( значение) value, magnitude3) (амплитуда, размах) magnitude, scope4) ( количество) amount, quantity5) ( степень) degree, extent6) ( размер) size; scale, dimension, measure•на значительную величину — by a large amount, to a considerable extent
на порядок величины (больше, меньше) — by an order of magnitude (greater, smaller)
пренебрегать величиной — neglect a quantity, ignore a quantity
- абсолютная величина коэффициента лобового сопротивлениясдвинутый на... величину — displaced by the amount
- абсолютная величина
- абсолютная звёздная величина
- абсолютная радиозвёздная величина
- абстрактная величина
- аддитивная величина
- аналоговая величина
- астрономические величины
- безразмерная величина
- бесконечно большая величина
- бесконечно малая величина второго порядка
- бесконечно малая величина третьего порядка
- бесконечно малая величина
- болометрическая звёздная величина
- векторная величина
- величина дислокации
- величина нагрузки
- величина наибольшей фазы
- величина нестабильности фазы
- величина нулевого порядка
- величина отклонения
- величина погрешности
- величина проскальзывания
- величина прочности на скалывание
- величина силы
- величина тока на входе линейного ускорителя
- величина фона
- величина, зависящая от времени
- величина, зависящая от массы
- величина, не зависящая от времени
- взаимно независимые величины
- взаимосвязанные величины
- взвешенная величина
- видимая звёздная величина
- визуальная звёздная величина
- внеатмосферная звёздная величина
- возрастающая величина
- вспомогательная величина
- входная величина
- входящая величина
- выходная величина
- гармоническая величина
- гауссова случайная величина
- гауссовская случайная величина
- гетерохромная звёздная величина
- граничная величина
- действительная величина
- действующая величина
- динамическая величина
- дискретная величина
- дискретная случайная величина
- дозиметрическая величина
- дополнительная величина
- допустимая величина поля рассеяния
- допустимая величина
- зависимые величины
- заданная величина
- звёздная болометрическая величина
- звёздная величина по радионаблюдениям
- звёздная величина
- звёздная визуальная величина
- измеренная величина
- измеримая величина
- измеряемая величина
- интегральная величина
- интегральная звёздная величина
- интенсивная величина
- инфракрасная звёздная величина
- иррациональная величина
- искомая величина
- истинная величина
- калибровочно-инвариантная величина
- канонически сопряжённые величины
- квантованная величина
- квантовая величина
- классическая величина
- ковариантная величина
- колебательная величина
- комплексная величина
- комплексно-сопряжённая величина
- конечная величина
- критическая величина
- локализованная величина
- лоренц-инвариантная величина
- мнимая величина
- мольная термодинамическая величина
- монотонная величина
- монотонно возрастающая величина
- монотонно убывающая величина
- монохроматическая звёздная величина
- наблюдаемая величина
- направленная величина
- натуральная величина
- неархимедова величина
- независимая величина
- независимая случайная величина
- неизвестная величина
- непериодическая величина
- непрерывная величина
- непрерывная случайная величина
- несоизмеримые величины
- нефизическая величина
- неэлектрическая величина
- номинальная величина
- нормированная величина
- обобщённая величина
- обратная величина относительной дисперсии
- обратная величина сечения
- обратная величина числа
- обратная величина
- обратно пропорциональные величины
- ограниченная величина
- однородные величины
- опорная величина
- оптимальная величина
- основная величина
- отклоняющаяся величина
- относительная величина вектора
- относительная величина
- отрицательная величина
- парциальная величина
- парциальная мольная величина
- переменная величина
- перенормированная величина
- периодическая величина
- поверхностная величина
- положительная величина
- пороговая величина
- постоянная величина
- предельная величина
- предельная звёздная величина
- пренебрежимо малая величина
- приближённая величина
- производная величина
- прямо пропорциональные величины
- псевдовекторная величина
- псевдопериодическая величина
- псевдоскалярная величина
- псевдотензорная величина
- пуассоновская случайная величина
- радиометрическая звёздная величина
- размерная величина
- расчётная величина потока
- редуцированная фотометрическая величина
- релятивистски ковариантная величина
- световые величины
- седловая величина
- синусоидальная величина
- скалярная величина
- случайная величина
- соизмеримые величины
- соответствующая величина
- сопряжённая величина
- сосредоточенная величина
- сохраняющаяся величина
- спектроскопическая звёздная величина
- среднеквадратичная величина
- средняя величина скорости
- средняя величина энергии
- средняя величина
- статистическая величина
- стохастическая величина
- суммарная величина
- тензорная величина
- термодинамические величины
- убывающая величина
- угловая величина
- удельная величина
- удельная термодинамическая величина
- ультрафиолетовая звёздная величина
- усреднённая величина
- усреднённая по времени величина
- физические величины
- фотовизуальная звёздная величина
- фотографическая звёздная величина
- фотокрасная звёздная величина
- фотометрические величины
- фотонная величина
- фотоэлектрическая звёздная величина
- характеристическая величина
- характерная величина
- целая величина
- цифровая величина
- численная величина
- эквивалентная величина
- экспоненциальная величина
- экстенсивная величина
- энергетическая величина
- эталонная величина
- эффективная величина -
5 величина
magnitud, tamaño, valor -
6 величина
ж.1) ( количество) quantity, amount2) ( размер) dimension, size, quantity, magnitude3) (число, значение) value•- бесконечно малая величина
- величина вероятности
- величина группы
- величина кожного потенциала
- величина кожного сопротивления
- величина кожного электрического потенциала
- величина кожного электрического сопротивления
- величина насыщения
- величина объекта в перспективе
- величина ответа
- величина погрешности
- величина подкрепления
- величина стимула
- величина сцепления
- данная величина
- дискретная величина
- допустимая величина
- заданная величина
- истинная величина
- исходная величина
- критическая величина
- максимальная величина
- обратная величина
- относительная величина
- переменная величина
- пороговая величина
- пороговая величина, установленная эмпирическим путем
- постоянная величина
- предельная величина ощущения
- предельная величина
- приближенная величина
- прогнозированная величина
- прогнозируемая величина
- скалярная величина
- случайная величина
- соизмеримые величины
- средняя величина
- усредненная величина
- физическая величина
- чрезмерно большая величина черепа -
7 величина
büyüklük, değer, nicelik, ölçü- векторная величина
- динамическая величина
- заданная величина
- идеальная величина
- измеряемая величина
- искомая величина
- истинная величина
- критическая величина
- натуральная величина
- негативная величина
- неизвестная величина
- номинальная величина
- обратно пропорциональные величины
- оптимальная величина
- относительная величина
- отрицательная величина
- пиковая величина
- положительная величина
- постоянная величина
- предельная величина
- прямо пропорциональные величины
- равнозначные величины
- регулируемая величина
- скалярная величина
- средняя величина
- суммарная величина
- удельная величина
- физическая величина
- цифровая величинаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > величина
-
8 величина
ж.Größe f, Wert m, Betrag m- заданная величина
- заданная выходная величина
- измеряемая величина
- истинная величина
- номинальная величина
- нормальная величина
- регулируемая величина
- величина уклона -
9 величина
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > величина
-
10 истинная величина
истинная величина ж. Istwert m; Wahrheitswert m; tatsächlicher Wert m; wahrer Wert mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > истинная величина
-
11 истинная ошибка
( величина ошибки) стат. actual error -
12 величина
(ж)Größe (f); Wert (m); Betrag (m);величина прилива — Fluthöhe (f);
абсолютная величина — absoluter Wert (m); absoluter Betrag (m);
расчётная величина — rechnerische Größe (f); Berechnungswert (m); Bezugsgröße (f);
величина зёрен — Korngröße (f); Körnung (f);
фактическая величина — Istwert (m); tatsächlicher Wert (m);
наименьшая величина — Minimalwert (m);
наибольшая величина — Maximalwert (m);
максимальная величина — Größtwert (m);
величина сцепления — Haftwert (m);
величина когезии — Kohäsionsziffer (f);
величина осадков — Niederschlagsgröße (f); Niederschlagsmenge (f);
величина, считываемая с водомерной рейки — Pegelwert (m);
величина усадки — Schwindmaß (n);
истинная величина — wahrer Wert (m); Istwert (m); tatsächlicher Wert (m);
контрольная величина — Vergleichswert (m); Vergleichsgröße (f);
опытная величина — Versuchswert (m); Erfahrungswert (m);
величина зазора — Spaltgröße (f);
величина удлинения — Dehnungswert (m);
величина перепада — Stauunterschied (m);
величина потерь — Verlusthöhe (f);
ожидаемая величина — Erwartungswert (m);
величина расхода воды — Wassergröße (f);
величина отсчёта — Bezugsgröße (f); Referenzgröße (f);
предельная величина — Grenzwert (m);
среднеквадратическая величина — quadratischer Mittelwert (m); mittlerer quadratischer Wert (m);
величина волны — Wellenmaß (n);
оптимальная величина — Bestwert (m); Bestgröße (f);
случайная величина — Zufallsgröße (f);
обратная величина — reziproker Wert (m); Kehrwert (m);
величина внутреннего трения — Wert (m) der inneren Reibung;
величина частиц — Korngröße (f); Teilchengröße (f);
-
13 величина
1)Количественная характеристика явления, свойства.
2) value, magnitude2)Значение.
3)Размер.
4)Количество.
конечная величина — 1) finite quantity 2) final quantity, final value
1) Имеющая определённые зафиксированные пределы.
2) Окончательная.
оптимальная величина — optimal value, optimum value
средневзвешенная величина — weighted average, weighted mean
средняя величина — average value, mean value
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > величина
-
14 истинная величина
(плоской фигуры) (син.: натуральная величина плоской фигуры) magnitud real (de la figura plana) (sin.: magnitud natural de una figura plana)*Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > истинная величина
-
15 истинная средняя
1) Biology: true mean2) Automobile industry: actual mean (величина) -
16 величина
η τιμή, το μέγεθοςвекторная - η (διανυσματική ποσότητα, το διανυσματικό μέγεθοςзаданная - προδιαγεγραμμένη -, προκαθορισμένη -- звёздная первая{}вторая{} το πρώτο/δεύτερο μέγεθος του αστεριούкритическая - κρίσιμη -, το κρίσιμο μέγεθοςнепрерывная - το συνεχές μέγεθος, η συνεχής τιμήноминальная - ονομαστική -, το ονομαστικό μέγεθοςприближённая - κατά προσέγγιση, προσεγγιστική -размерная физическая - το φυσικό μέγεθος (τιμή, διάσταση) όπου τουλάχιστον μια συνιστώσα δεν είναι μηδενικήскалярная - η βαθμ(ιδ)ωτή ποσότητα, το βαθμ(ιδ)ωτό μέγεθοςцифровая - см. целая -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > величина
-
17 истинная величина
-
18 истинная величина
1) Construction: true value2) Cartography: actual value -
19 истинная величина ошибки
Универсальный русско-английский словарь > истинная величина ошибки
-
20 истинная средняя величина
Biology: true meanУниверсальный русско-английский словарь > истинная средняя величина
См. также в других словарях:
Вспомогательная величина — величина, введенная в какие либо выражения или равенства для приведения их к простейшему или более удобному для вычисления виду. Так, например, уравнения эллиптического движения планеты вокруг Солнца, определяющие зависимость между ее полярными… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИСТИННАЯ ВЕЛИЧИНА — См. истинное значение … Толковый словарь по психологии
Меры* — Содержание: I. Меры вообще. II. Переход от английских мер к русским и наоборот. III. Древнерусские меры. IV. Древние и средневековые меры. Меры Познание всякой величины может быть качественное и количественное. Качественное познание величин… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Меры — Содержание: I. Меры вообще. II. Переход от английских мер к русским и наоборот. III. Древнерусские меры. IV. Древние и средневековые меры. Меры Познание всякой величины может быть качественное и количественное. Качественное познание величин… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
КРОВЬ — КРОВЬ, жидкость, заполняющая артерии, вены и капиляры организма и состоящая из прозрачной бледножелтоват. цвета плаз мы и взвешенных в ней форменных элементов: красных кровяных телец, или эритроцитов, белых, или лейкоцитов, и кровяных бляшек, или … Большая медицинская энциклопедия
МИ 2365-96: Государственная система обеспечения единства измерений. Шкалы измерений. Основные положения. Термины и определения — Терминология МИ 2365 96: Государственная система обеспечения единства измерений. Шкалы измерений. Основные положения. Термины и определения: Абсолютная погрешность измерений (абсолютная погрешность) Погрешность измерений, выраженная в единицах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Макроэкономика — (Macroeconomics) Макроэкономика это наука, изучающая глобальные экономические процессы Определение понятия макроэкономика, макроэкономическая политика, функции и модели макроэкономического развития, макроэкономическая нестабильность и её… … Энциклопедия инвестора
Кровяное давление — I Кровяное давление Кровяное давление давление крови на стенки кровеносных сосудов и камер сердца; важнейший энергетический параметр системы кровообращения, обеспечивающий непрерывность кровотока в кровеносных сосудах, диффузию газов и фильтрацию … Медицинская энциклопедия
Звёздная астрономия — раздел астрономии, исследующий общие закономерности строения, состава, динамики и эволюции звёздных систем и изучающий реализацию этих закономерностей в нашей звёздной системе Галактике (См. Галактика). Конкретные исследования др.… … Большая советская энциклопедия